Mr.X

��@Y����|�9&`g�������- $0 5U '� $� $� �
&5
\
u
$�
�

�
H�
9Rmv"���(��&;b}�"��0�
+
�C
"�
�
��&����/
�"�����vLN�-�.� !)KXn<�4�M�-G=u0��$7'&_ �3���k"w�,� ��?Lb3v��#�>�$5Zy0�%�A�'B�O@�-�E �?
Jd����� �;1.,206=/ 8? #>)
%:+"-45'
$3(9<7!*&@
If a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory
for the equivalent short option also. Similarly for optional arguments.

Option -l with no FORMAT nor CHARSET list available charsets and surfaces.
FORMAT is `decimal', `octal', `hexadecimal' or `full' (or one of `dohf').

REQUEST is SUBREQUEST[,SUBREQUEST]...; SUBREQUEST is ENCODING[..ENCODING]...
ENCODING is [CHARSET][/[SURFACE]]...; REQUEST often looks like BEFORE..AFTER,
with BEFORE and AFTER being charsets. An omitted CHARSET implies the usual
charset; an omitted [/SURFACE]... means the implied surfaces for CHARSET; a /
with an empty surface name means no surfaces at all. See the manual.

Usage: %s [OPTION]... [ [CHARSET] | REQUEST [FILE]... ]
done
failed: %s in step `%s..%s'
%s failed: %s in step `%s..%s'%s in step `%s..%s'%s to %s%sfor sequence %s.%s*Unachievable**mere copy*Ambiguous outputCannot complete table from set of known pairsCannot invert given one-to-one tableCannot list `%s', no names available for this charsetCharset %s already exists and is not %sCharset `%s' is unknown or ambiguousChild process wait status is 0x%0.2xDec Oct Hex UCS2 Mne %s
Expecting `..' in requestFollowing diagnostics for `%s' to `%s'Format `%s' is ambiguousFormat `%s' is unknownIdentity recoding, not worth a tableInternal recoding bugInvalid inputLN is some language, it may be `c', `perl' or `po'; `c' is the default.
Language `%s' is ambiguousLanguage `%s' is unknownMisuse of recoding libraryNo errorNo table to printNo way to recode from `%s' to `%s'Non canonical inputRecoding %s...Recoding is too complex for a mere tableRequest `%s' is erroneousRequest: %s
Required argument is missingResurfacer set more than once for `%s'Sequence `%s' is ambiguousSequence `%s' is unknownShrunk to: %s
Sorry, no names available for `%s'Step initialisation failedStep initialisation failed (unprocessed options)Symbol `%s' is unknownSystem detected problemThis is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Try `%s %s' for more information.
UCS2 Mne Description

Unless DEFAULT_CHARSET is set in environment, CHARSET defaults to the locale
dependent encoding, determined by LC_ALL, LC_CTYPE, LANG.
Unrecognised surface name `%s'Unsurfacer set more than once for `%s'Untranslatable inputVirtual memory exhaustedVirtual memory exhausted!With -k, possible before charsets are listed for the given after CHARSET,
both being tabular charsets, with PAIRS of the form `BEF1:AFT1,BEF2:AFT2,...'
and BEFs and AFTs being codes are given as decimal numbers.
bytereversibleucs2variableProject-Id-Version: recode 3.6
Report-Msgid-Bugs-To: rrt@sc3d.org
PO-Revision-Date: 2012-04-26 23:19+0200
Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>
Language: hu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

Ha a hosszú kapcsolóhoz kötelező argumentumot megadni, akkor az a megfelelő
rövid kapcsolóra is vonatkozik. Hasonló a helyzet a választható
argumentumokkal.

A -l FORMÁTUM és KARKÉSZL nélkül felsorolja az elérhető karakterkészleteket
és felületeket. A FORMÁTUM is a „decimal”, „octal”, „hexadecimal” vagy „full”
egyike (vagy a „dohf” egyike).

A KÉRÉS = ALKÉRÉS[,ALKÉRÉS]...; az ALKÉRÉS = KÓDOLÁS[..KÓDOLÁS]...
A KÓDOLÁS = [KARAKTERKÉSZLET][/[FELSZÍN]]...; a KÉRÉS gyakran ELŐTTE..UTÁNA
alakú, ahol az ELŐTTE és UTÁNA is karakterkészlet. A kihagyott KARAKTERKÉSZLET
a megszokott karakterkészlettel egyenlő, a kihagyott [/FELÜLET]... a
KARKÉSZLETBŐL következő felületeket jelenti, az üres felületnévvel álló
/ letiltja a felület használatát. Nézze meg a kézikönyvet is.

Használat: %s [KAPCSOLÓK]... [ [KARAKTERKÉSZLET] | KÉRÉS [FÁJL]... ]
kész
sikertelen: %s a(z) „%s..%s” lépésben
%s sikertelen: %s a(z) „%s..%s” lépésben%s a(z) „%s..%s” lépésben%s -> %s%sa következő sorozathoz: %s.%s*Lehetetlen**egyszerű másolás*Nem egyértelmű kimenetNem egészíthető ki a tábla az ismert párok halmazábólNem fordítható meg a megadott egy-az-egyhez tábla„%s” nem sorolható fel, nem érhető el név ehhez a karakterkészlethez%s karakterkészlet már létezik és nem %s.A karakterkészlet ismeretlen vagy nem egyértelmű: „%s”A gyermekfolyamat várakozási állapota 0x%0.2xDec Oct Hex UCS2 Mne %s
„..”-t kell megadni a kérésben„%s” diagnosztikájának követése ehhez: „%s”A formátum nem egyértelmű: „%s”A formátum ismeretlen: „%s”Azonosság-újrakódolás, nem ér meg egy táblátBelső átkódolási hibaÉrvénytelen bemenetA NYELV valamilyen programnyelv, lehet „c”, „perl” vagy „po”; a „c” az alap-
értelmezett.
A nyelv nem egyértelmű: „%s”A nyelv ismeretlen: „%s”Az átkódoló könyvtár téves használataHibátlanNincs nyomtatható táblázatNem lehetséges az átkódolás „%s” és „%s” között.Nem kanonikus bemenet%s átkódolása...Az átkódolás túl összetett egyetlen tábláhozA kérés hibás: „%s”Kérés: %s
Hiányzik egy kötelező argumentumA „resurfacer” többször lett beállítva ehhez: „%s”A sorozat nem egyértelmű: „%s”A sorozat ismeretlen: „%s”Szűkítve erre: %s
Elnézést, nem érhető el név ehhez: „%s”A lépés inicializálása sikertelenA lépés inicializálása sikertelen (feldolgozatlan kapcsolók)A jel ismeretlen: „%s”RendszerhibaEz szabad szoftver; lásd a forrást a terjesztési feltételekért. Nincs
garancia, még az eladhatóságra vagy egy adott célra való megfelelésre sem.
További információkért adja ki a következőt: „%s %s”.
UCS2 Mne leírás

Ha a DEFAULT_CHARSET nincs beállítva a környezetben, a KARKÉSZL a területi
beállítástól függő kódolást használja az LC_ALL, LC_CTYPE, LANG alapján.
Ismeretlen felületnév „%s”Az „unsurfacer” többször lett beállítva ehhez: „%s”Lefordíthatatlan bemenetA virtuális memória beteltA virtuális memória betelt!A -k kapcsolóval a lehetséges ELŐTTE karakterkészletek felsorolásra kerülnek
az adott UTÁNA karakterkészlethez, ahol mindkettő táblázatos karakterkészlet,
„ELŐ1:UTÁN1,ELŐ2:UTÁN2,...” formátumban, és az ELŐ és UTÁN decimális számokként
megadott kódok.
bájtvisszafordíthatóucs2változó

Name	Type	Size	Permission
Linux-PAM.mo	File	7.04 KB	0644
NetworkManager.mo	File	246.19 KB	0644
PackageKit.mo	File	26.03 KB	0644
appstream-glib.mo	File	19.91 KB	0644
at-spi2-core.mo	File	730 B	0644
atk10.mo	File	10.28 KB	0644
authselect.mo	File	36.13 KB	0644
bash.mo	File	157.51 KB	0644
bison-gnulib.mo	File	2.21 KB	0644
chkconfig.mo	File	10.21 KB	0644
coreutils.mo	File	351.38 KB	0644
cpio.mo	File	33.09 KB	0644
cracklib.mo	File	1.83 KB	0644
diffutils.mo	File	35.95 KB	0644
dnf-plugins-core.mo	File	33.85 KB	0644
dnf.mo	File	92.81 KB	0644
dos2unix.mo	File	18.99 KB	0644
dpkg.mo	File	55.85 KB	0644
e2fsprogs.mo	File	171.84 KB	0644
findutils.mo	File	35.83 KB	0644
firewalld.mo	File	41.31 KB	0644
flatpak.mo	File	46.56 KB	0644
fprintd.mo	File	6.63 KB	0644
gdk-pixbuf.mo	File	21.58 KB	0644
gettext-runtime.mo	File	8.53 KB	0644
glib-networking.mo	File	7.2 KB	0644
glib20.mo	File	136.82 KB	0644
gnupg2.mo	File	43.64 KB	0644
gprof.mo	File	10.88 KB	0644
grep.mo	File	13.03 KB	0644
grub.mo	File	129.5 KB	0644
gsettings-desktop-schemas.mo	File	110.35 KB	0644
gst-plugins-base-1.0.mo	File	19.43 KB	0644
gstreamer-1.0.mo	File	39.82 KB	0644
gtk20.mo	File	57.77 KB	0644
gtk30.mo	File	109.39 KB	0644
hunspell.mo	File	10.23 KB	0644
initscripts.mo	File	22.12 KB	0644
iso_15924.mo	File	10.06 KB	0644
iso_3166-1.mo	File	23.83 KB	0644
iso_3166-2.mo	File	83.63 KB	0644
iso_3166-3.mo	File	2.81 KB	0644
iso_3166.mo	File	23.83 KB	0644
iso_3166_2.mo	File	83.63 KB	0644
iso_4217.mo	File	9 KB	0644
iso_639-2.mo	File	22.33 KB	0644
iso_639-3.mo	File	36.77 KB	0644
iso_639-5.mo	File	7.37 KB	0644
iso_639.mo	File	22.33 KB	0644
iso_639_3.mo	File	36.77 KB	0644
iso_639_5.mo	File	7.37 KB	0644
json-glib-1.0.mo	File	5.56 KB	0644
libdnf.mo	File	6.84 KB	0644
libgpg-error.mo	File	17.13 KB	0644
libgsf.mo	File	13.43 KB	0644
libidn.mo	File	6.28 KB	0644
libidn2.mo	File	4.71 KB	0644
libpaper.mo	File	828 B	0644
libpwquality.mo	File	5.86 KB	0644
libsoup.mo	File	4.36 KB	0644
libuser.mo	File	27.19 KB	0644
man-db-gnulib.mo	File	3.96 KB	0644
mlocate.mo	File	7.45 KB	0644
nano.mo	File	40.41 KB	0644
newt.mo	File	544 B	0644
p11-kit.mo	File	32.4 KB	0644
parted.mo	File	63.02 KB	0644
passwd.mo	File	6.49 KB	0644
pipewire.mo	File	15.35 KB	0644
policycoreutils.mo	File	7.6 KB	0644
polkit-1.mo	File	5.46 KB	0644
popt.mo	File	2.07 KB	0644
psmisc.mo	File	11.55 KB	0644
pulseaudio.mo	File	51.02 KB	0644
realmd.mo	File	14.9 KB	0644
recode.mo	File	7.97 KB	0644
rrdtool.mo	File	12.58 KB	0644
sed.mo	File	13.03 KB	0644
selinux-python.mo	File	34.42 KB	0644
setroubleshoot-plugins.mo	File	43.47 KB	0644
setroubleshoot.mo	File	11.19 KB	0644
shadow.mo	File	18.44 KB	0644
sssd.mo	File	4.03 KB	0644
sudo.mo	File	19.65 KB	0644
sudoers.mo	File	25.46 KB	0644
sysstat.mo	File	12.78 KB	0644
systemd.mo	File	27.09 KB	0644
tar.mo	File	65.46 KB	0644
totem-pl-parser.mo	File	1.05 KB	0644
tracker3-miners.mo	File	32.53 KB	0644
tracker3.mo	File	11.01 KB	0644
util-linux.mo	File	38.79 KB	0644
wget-gnulib.mo	File	4.31 KB	0644
wget.mo	File	75.99 KB	0644
wireplumber.mo	File	849 B	0644
xdg-desktop-portal-gtk.mo	File	3.29 KB	0644
xdg-desktop-portal.mo	File	2.67 KB	0644
xkeyboard-config.mo	File	80.28 KB	0644
xz.mo	File	26.29 KB	0644

Upload:

Command:

Filemanager

Server Info

System Info